We found this lovely air-conditioned 4-bedroom home (sleeping up to 8 guests) with a pool on an online booking site.
It is dog friendly; 2 dogs are permitted and must be kept outside.
Not everyone wants to stay in a resort, so the brief of dog friendly accommodation with pool where you stay in a home-away-from-home could be just what you are after.